Бюро медицинских переводов Медтран
бюро переводов Сокращения в кардиологии. Англо-русские аббревиатуры в кардиологии. переводы для медицины медицинский перевод
бюро переводов Медтран, Москва, Россия
Бюро медицинских переводов MedTran ГЛАВНАЯ
  Бюро медицинских переводов Медтран
  УСЛУГИ
  медицинские переводы
  КАЧЕСТВО
  клинические исследования
  КЛИНИЧЕСКИЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
  качественные медицинские переводы
  ИНФО
  медицинский перевод
  ТЕРМИНЫ
  медицинские термины
  ВАКАНСИИ
  вакансии для медицинских переводчиков
  НАШИ КЛИЕНТЫ
  медицинский перевод
  КОНТАКТЫ
  адрес бюро переводов
  КАРТА САЙТА
  медицинская документация
  ENGLISH VERSION
  medical translation
 
Поиск по сайту

Сокращения, термины и фразы по кардиологии

Аббревиатуры

AF - atrial fibrillation фибрилляция предсердий (син. мерцание предсердий, мерцательная аритмия)
AI - aortic insufficiency (aortic valve insufficiency) недостаточность аортального клапана (син. аортальная недостаточность)
AS - aortic stenosis стеноз аортального клапана (син. аортальный стеноз)
CAD - coronary artery disease ИБС - ишемическая болезнь сердца
CHD - coronary heart disease ИБС - ишемическая болезнь сердца
CHF - Congestive Heart Failure застойная сердечная недостаточность
EPS - Electrophysiological Study ЭФИ - электрофизиологическое исследование сердца
FDA Управление по контролю качества лекарственных препаратов, пищевых продуктов и косметических средств
HCM - hypertrophic cardiomyopathy ГКМ - гипертрофическая кардиомиопатия
LVAD - left ventricular assist device устройство для механической поддержки левого желудочка
LVOT - Left Ventricle Outflow Tract выносящий тракт левого желудочка
MI - mitral insufficiency (mitral valve insufficiency) недостаточность митрального клапана (син. митральная недостаточность)
PS - pulmonary stenosis (pulmonary valve stenosis) стеноз легочного ствола
PVR - pulmonary vascular resistance резистентность легочных сосудов
PVRI - pulmonary vascular resistance index индекс резистентности легочных сосудов
RFA - Radio Frequency Ablation РЧА - радиочастотная абляция
RVAD - right ventricular assist device устройство для механической поддержки правого желудочка
TEE - transesophageal echography чреспищеводная эхокардиография
TI - tricuspid insufficiency (tricuspid valve insufficiency) недостаточность трехстворчатого (трикуспидального) клапана
TPG - transpulmonary gradient транспульмональный градиент давления

Термины и фразы

acute coronary syndrome острый коронарный синдром
alcohol septal ablation этаноловая абляция межжелудочковой перегородки
balloon angioplasty баллонная ангиопластика
coronary artery atherosclerosis Атеросклероз коронарных артерий
circulatory encephalopathy дисциркуляторная энцефалопатия
сoil embolisation эмболизация спиралью, спиральная эмболизация
cycle length (ms)
ДЦ - длина цикла (когда речь идет о пробежках желудочковой тахикардии)
endocardial fibroelastosis фиброэластоз эндокарда
exertional angina стенокардия напряжения
mid-ventricular obstruction обструкция средней части желудочка
mitral incompetence, mitral insufficiency (grade 1,2,3,4) недостаточность митрального клапана
preoperative planning предоперационное планирование

бюро переводов, Москва, Россия бюро переводов Медтран бюро переводов Медтран медицинский перевод
бюро переводов, Москва, Россия
бюро переводов Медтран, Москва, Россия Rambler's Top100
бюро медицинских переводов Медтран, Москва, Россия
Москва, 129344, ул. Искры 17А, корп. 3
Телефон: (495)-542-04-49
www.medtran.ru
бюро медицинских переводов Медтран